Author:
Marius Romme, Sandra Escher en Dirk Corstens

ISBN 9781915220684

Making Sense of Hearing Voices

A practical guide

Prof. Dr. Marius Romme; Dr. Sandra Escher; Dr. Dirk Corstens

This magnificent book brings together in one volume all the theory, learning, research, wisdom from practice and practical examples of the revolutionary work of Marius Romme, Sandra Escher and Dirk Corstens into supporting people who hear voices. Challenging the fundamental premises of mainstream psychiatry, Romme, Escher and Corstens have pioneered their approach of ‘making sense of voices’ since the 1980s. They were the first to listen to and talk with the voices of voice hearers, and to realise that the identities of the voices and what they had to say held huge meaning in the contexts of voice hearers’ lives. These were not hallucinations or delusions but phenomena whose words offered clues both to the person’s history (frequently of childhood abuse and severe trauma) and how they might be helped to learn to live with their voices and recover. For far too many people, the blunt interventions preferred by mainstream psychiatry – incarceration in psychiatric institutions, loss of independence and long-term reliance on welfare and heavy doses of neuroleptics and tranquillisers – had in fact robbed them of the mental and emotional capacity and external resources they needed to help themselves.

This book explains the history and reports the wealth of research conducted to support this way of working, together with detailed practical advice on how to use the approach with voice hearers. Drawing on the accounts of numerous voice hearers, in addition to the clinical research, this book is the go-to resource for those who hear voices, the people who love and support them and those whose work brings them into contact with voice hearers and who wish to help them find ways to negotiate a positive relationship with their sometimes unwelcome and vociferous companions.

Unlike medication, this approach works, has no distressing side effects, and can enable the person to co-exist with the voices that they find helpful, while others that could be hostile and even seemingly evil, can be managed or even go away. Once heeded, their messages, which could often be attempts to protect the voice hearer, were no longer needed.

stemmen horen begrijpelijk maken

Stemmen horen begrijpelijk maken

Een praktische handreiking

Prof. Dr. Marius Romme; Dr. Sandra Escher; Dr. Dirk Corstens

 

Stemmen horen begrijpelijk maken is een geheel herziene uitgave van het boek Omgaan met stemmen horen – een gids voor hulpverlening (Romme & Escher, 1999). Deze nieuwe uitgave is aangevuld met de ervaring en kennis die de auteurs in de afgelopen twintig jaar hebben opgedaan en met bevindingen uit het onderzoek naar stemmen horen dat sinds 2000 exponentieel is gegroeid.

 

Leven met stemmen

50 verhalen over herstel

Prof. Dr. Marius Romme; Dr. Sandra Escher; Jaxqui Dillon; Dr. Dirk Corstens en Prof. Mervyn Morris (2012)

Een nieuwe benadering van de ervaring stemmen horen geeft ons ook nieuwe kennis en leidt tot het stemmen horen accepteren en begrijpelijk maken.

Voor het succes van deze benadering vormen de 50 verhalen in dit boek het bewijs.

Dit boek is helaas niet meer te bestellen.

Living with Voices,

50 stories of recovery

 Prof. Dr. Marius Romme; Dr. Sandra Escher; Jacqui Dillon; Dr. Dirk Corstens en Prof. Mervyn Morris (2009)

 Dit boek is in de Engelse taal. Het is inmiddels wel al vertaald in het Deens, Italiaans, en Nederlands.

Het boek geeft 50 geschiedenissen van stemmen hoorders, die hersteld zijn van hun probleem en dat proces wordt door hen zelf verteld. Het geeft ook een analyse van belangrijke informatie, zoals stappen naar herstel, schade van de traditionele behandeling; de trauma achtergrond etc.

bestellen via bol.com

kinderen die stemmen horen

Kinderen die stemmen horen

Wat je moet weten en wat je kunt doen

Dr. Sandra Escher en Prof. Dr. Marius Romme (2009)

80 jeugdigen tussen 8 en 18 werden drie jaar gevolgd en viermaal geïnterviewd over hun stemmen horen ervaring. Bij de meeste kinderen verdwenen de stemmen, (60%). Ouders leren hun kind zien als een bijzonder kind en niet als ziek.

Dit boek is een voorlichtingsboek voor kinderen en jeugdigen die stemmen horen en hun ouders.

Boek is ook in het Engels verkrijgbaar via bol.com

 

HET MAASTRICHTS INTERVIEW voor kinderen en jeugdigen (MIK)

Psychosis as a Personal Crisis

Prof. Marius Romme

Engels Paperback 9780415673303 Druk: 1 september 2011 224 pagina’s

Psychosis as a Personal Crisis seeks to challenge the way people who hear voices are both viewed and treated. This book emphasises the individual variation between people who suffer from psychosis and puts forward the idea that hearing voices is not in itself a sign of mental illness. In this book the editors bring together an international range of expert contributors, who in their daily work, their research or their personal acquaintance, focus on the personal experience of psychosis. Further topics of discussion include: accepting and making sense of hearing voices the relation between trauma and paranoia the limitations of contemporary psychiatry the process of recovery. This book will be essential reading for all mental health professionals, in particular those wanting to learn more about the development of the hearing voices movement and applying these ideas to better understanding those in the voice hearing community.
Bestellen via bol.com


 

Hangokkal élni

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (2018)

Hangokkal Elni 50 Felépülés – Torténet (Boedapest 2018)

Zelfverwonding begrijpelijk maken

Prof. Drs. Wilma Boevink en Dr. Sandra Escher eds. (2001)

Een boek waarin ervaringsverhalen van mensen die hebben leren omgaan met zelfverwonding staan; enkele theoretische uitgangpunten van hulpverleners en het Maastrichtse interview voor zelfverwonding om die ervaring in kaart te brengen.

Dit boek is te bestellen via het Trimbos instituut te Utrecht op tel. 030 – 2971100

Making Sense of Voices

Marius Romme & Sandra Escher (2000)

This book introduces the Maastricht Interview and how it can be used alongside voice-hearers to support them in exploring and making sense of their experiences.

An updated version is now available in dutch (see below)

Omgaan met stemmen horen, een gids voor hulpverlening

Prof. Dr. Marius Romme en Dr. Sandra Escher (1999)

 Dit boek beschrijft het onderzoek dat de basis vormt voor de stemmen horen accepteren benadering. Het beschrijft de manier om de relatie met de levensgeschiedenis te achterhalen en geeft de omgangsmanieren voor het begin en andere interventies zoals ook in de literatuur worden beschreven.

ACCEPTING VOICES: A NEW APPROACH TO VOICE-HEARING OUTSIDE THE ILLNESS MODEL

By M. Romme & S. Escher. Mind, 1993.

This acclaimed book illustrates how many people who hear voices come to terms with their experience without recourse to psychiatry.

The book focuses on techniques for dealing with voices, emphasising the importance of personal growth.

 

Romme,M.A.J., Escher,A.D.M.A.C. (1988).eds.
Research to practice in Community Psychiatry.
van Gorkum, Maastricht/Assen.

Romme, Marius & Escher Sandra (2012)
Spaanse vertaling van Psychose als personal crisis: La Psicosis Como Crisis Personal. Fundacion Para Investgacion y el trtemiento de la Esquizofrenia y otras psychosis. Madrid

Romme, Marius, Escher, Sandra.  (2005)

DANDO SENTIDO A LAS VOCES

GUÍA PARA LOS PROFESIONALES DE LA SALUD MENTAL QUE TRABAJAN CON PERSONAS QUE ESCUCHAN VOCES.

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (2003) Förstå och hantera roster. RSNH. Riksförbundet för Social och Mental Hälsa. Stockholm. Sweden

Boken presenterar en arbetsmodell för dem som arbetar med rösthörare, men kan med stor behållning läsas av alla med intresse för psykologi och psykisk hälsa. För den som själv hör röster eller haft hörselhallucinationer kan boken erbjuda stark igenkänning och en minskad känsla av utanförskap.

Utgivningsår: 2019

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (2003)  Giv stemmerne mening. Systime Academic.  Århus, Denmark.

Stemmen horen accepteren

Prof. Dr. Marius Romme en Dr. Sandra Escher (1999)


Dit boek beschrijft de uitgangspunten en geeft een aantal interviews met stemmen hoorders over hun ervaring.
Stemmen hoorders die nooit ziek geworden zijn met hun stemmen en stemmen hoorders die wel patiënt werden. Het verteld over de verklaringen en daarmee verband houdende theorieën in en buiten de psychiatrie. Het geeft aan waarom het belangrijk is over stemmen te leren praten.

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C. (1999)
Stimmenhören Akzeptieren, Neunplus 1 Berlin. Duitsland.

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (1997)
Na compananhia das voces.
Editorial Estampa, Lda., Lisboa Portugal

isbn± 9789723312720

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (1997)
Acceptare le voice. Giuffrè editore. Milano

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (1997)
Moniääniset. Printway Oy, Vantaa. Finland.

Romme, M.A.J., Escher, A.D.M.A.C (1997)
Stimmenhőren verstehen. Psychiatrie-Verlag. Bonn.